كل ما تحتاج معرفته عن تصديق وزارة العدل — المتطلبات والمستندات والإجراءات والرسوم. نتولى الترجمة ونرشدك في كل خطوة.
ثقة وموثوقية
لماذا الآن
عملية تصديق وزارة العدل لها متطلبات محددة إذا لم تُستوفَ تؤدي إلى رفض وتأخيرات مكلفة.
تصديق وزارة العدل يتضمن خطوات متعددة — التوثيق وتصديق وزارة الخارجية وتصديق وزارة العدل. نرشدك خلال السلسلة بأكملها.
التنسيق الخاطئ والأختام المفقودة والترتيب الخاطئ أو المترجمين غير المعتمدين هي أهم أسباب الرفض. فريقنا يضمن استيفاء كل المتطلبات قبل التقديم.
من المراجعة الأولية إلى التصديق النهائي، متخصصونا متاحون عبر واتساب للإجابة على أسئلتك وضمان المعالجة الصحيحة من المرة الأولى.
ما الذي نترجمه
فهم المستندات التي تحتاج تصديق وزارة العدل هو الخطوة الأولى.
شهادات الميلاد والزواج والطلاق والوفاة ومستندات تغيير الاسم.
الرخص التجارية والسجلات التجارية وشهادات غرف التجارة.
الأحكام القضائية والعقود والتوكيلات ومستندات التقاضي.
الشهادات الجامعية والدبلومات وكشوف الدرجات ورسائل المعادلة.
التقارير الطبية وسجلات التطعيم والمستندات الصحية للتأشيرة أو التأمين.
قرارات مجلس الإدارة واتفاقيات المساهمين وعقود التأسيس والأنظمة الأساسية.
الخطوات
أرسل لنا مستندك ونقيّم خطوات التصديق المطلوبة. نقدم قائمة واضحة بالمتطلبات.
مترجمونا المحلفون يترجمون مستندك بمصطلحات قانونية دقيقة وختم وزارة العدل الرسمي.
نرشدك خلال تقديم التصديق — شخصياً أو عبر المنصة الرقمية لوزارة العدل.
استلم ترجمات معتمدة بالكامل مع تصديق وزارة العدل — جاهزة لأي جهة إماراتية أو دولية.
مقبولة رسمياً
الأسعار
أسعار الترجمة تبدأ من 60 درهم للصفحة. رسوم التصديق الحكومية تُحصّل بشكل منفصل. نقدم تفصيلاً كاملاً للتكاليف قبل المتابعة.
FAQ
التوثيق يتحقق من التوقيعات. التصديق يتم من الجهات الحكومية (وزارة الخارجية، وزارة العدل) ويتحقق من صحة المستند. المستندات الأجنبية عادةً تحتاج كليهما.
تحتاج المستند الأصلي وترجمة معتمدة من مترجم محلف وتصديق وزارة الخارجية للمستندات الأجنبية ونسخة من الهوية أو الجواز ورسوم التصديق.
تصديق وزارة العدل يستغرق عادةً 1-3 أيام عمل. الخدمة العاجلة قد تكون متاحة. الجدول الزمني الإجمالي شاملاً الترجمة عادةً 2-5 أيام عمل.
رسوم تصديق وزارة العدل تتراوح من 50 إلى 150 درهم للمستند. رسوم الترجمة منفصلة. نقدم تفصيلاً شفافاً لجميع التكاليف قبل الموافقة.
نعم، تقدم وزارة العدل تصديقاً رقمياً عبر موقعها وتطبيقها لأنواع معينة. بعضها لا يزال يتطلب التقديم شخصياً. ننصحك بأفضل قناة لمستندك.
أرسل مستندك عبر واتساب. سيراجع متخصصو التصديق متطلباتك ويقدمون عرض سعر فوري — خلال 10 دقائق.