تتساءل كم تكلف الترجمة في الإمارات؟ من 50 درهم للصفحة للترجمة القانونية المعتمدة. أسعار شفافة، بدون رسوم مخفية، عرض سعر مجاني خلال 10 دقائق.
ثقة وموثوقية
لماذا الآن
تعتمد تكاليف الترجمة في الإمارات على نوع المستند وزوج اللغات والتعقيد والاستعجال. هذا ما يحدد سعرك.
الشهادات الشخصية تبدأ من 50 درهم للصفحة. العقود القانونية من 60 درهم. المستندات المؤسسية من 80 درهم. المستندات الطبية والتقنية قد تختلف حسب تعقيد المصطلحات.
العربية-الإنجليزية هو الزوج الأساسي والأكثر توفيراً. لغات أخرى كالصينية والكورية واليابانية أو اللغات النادرة قد يكون لها أسعار مختلفة حسب توفر المترجمين.
التسليم القياسي خلال 48 ساعة مشمول. خدمة نفس اليوم لها رسوم إضافية. الترجمات الكبيرة (+10 صفحات) تأهلك لخصومات 10-20%.
ما الذي نترجمه
هذا ما يمكنك توقع دفعه للترجمة المعتمدة للمستندات الشائعة في الإمارات.
من 50 درهم — عادةً مستندات من صفحة واحدة.
من 50 درهم — لتحويل هيئة الطرق / جولدن تشانس.
من 60 درهم — بما في ذلك كشوف الدرجات والمعادلة.
من 60 درهم — للصفحة للمستندات القانونية العادية.
من 60 درهم — يتطلب مترجماً طبياً متخصصاً.
من 60 درهم — معتمدة للتقديم في المحاكم.
من 60 درهم — ترجمة توكيل ثنائية اللغة.
من 80 درهم — عقد التأسيس والنظام الأساسي واتفاقيات المساهمين.
من 60 درهم — للتأشيرة وتأسيس الشركات.
الخطوات
أرسل مستندك عبر واتساب. عرض سعر مجاني خلال 10 دقائق بسعر دقيق.
وافق على العرض. ادفع أونلاين أو في مكتبنا.
مترجم محلف من وزارة العدل يُنتج ترجمتك المعتمدة.
PDF رقمي + نسخة ورقية. استلام من المكتب أو التوصيل.
الأسعار
الأسعار تختلف حسب زوج اللغات وتعقيد المستند. أرسل مستندك للحصول على سعر دقيق — نؤكد السعر دائماً قبل البدء.
FAQ
الترجمة القانونية في الإمارات عادةً تكلف 50-80 درهم للصفحة حسب نوع المستند. الشهادات الشخصية تبدأ من 50 درهم، والعقود القانونية من 60 درهم، والمستندات المؤسسية من 80 درهم.
نعم، نقدم خصومات 10-20% للترجمات أكثر من 10 صفحات. الحسابات المؤسسية تستفيد أيضاً من أسعار تفضيلية. أرسل جميع مستنداتك دفعة واحدة للحصول على عرض حزمة.
نعم، الخدمة المستعجلة في نفس اليوم لها رسوم إضافية (عادةً 50% زيادة). التسليم القياسي خلال 48 ساعة مشمول في السعر الأساسي.
نقبل الدفع النقدي والتحويل البنكي وبطاقات الائتمان/الخصم والدفع الإلكتروني. العملاء المؤسسيون يمكنهم ترتيب فواتير بشروط سداد 30 يوماً.
المكاتب الأرخص غالباً تستخدم مترجمين غير معتمدين من وزارة العدل وترجماتهم غير مقبولة من المحاكم والجهات. ترجماتنا من مترجمين محلفين بأختام رسمية — تضمن القبول من الجهات.
أرسل مستندك عبر واتساب واحصل على سعر دقيق خلال 10 دقائق. بدون رسوم مخفية، بدون مفاجآت.