Certified Translation for Passports, Certificates & Personal Documents
MOJ-approved translation of passports, birth & marriage certificates, diplomas, bank statements and immigration documents. Accepted by every UAE authority, embassy and university. From AED 60 — ready in hours.
Free Quote in 10 Minutes
Fill the form — we'll reply within minutes, 24/7
How It Works in 3 Steps
Send your document
WhatsApp, email or upload. Photo from your phone works fine.
Get a quote in 10 min
Fixed price. Clear turnaround. No hidden fees.
Receive certified PDF
Signed, sealed, MOJ-certified — delivered by email or WhatsApp.
Documents We Translate
Why Choose SWLT
MOJ-certified & sealed
Every translation carries the official MOJ stamp and sworn-translator signature.
50+ languages
Arabic, English, French, German, Russian, Urdu, Chinese, Spanish and more.
Accepted globally
UAE ministries, embassies, universities and foreign authorities.
Fast & easy
Upload online or WhatsApp. Get a quote in 10 minutes, delivery in hours.
Pricing Starts From
per page (200 words) — Arabic ⇄ English
French from AED 100 · German/Russian/Urdu from AED 150 · Other languages from AED 200
View full pricing →FAQ
Common Questions
What's the difference between 'certified' and 'legal' translation? +
Certified translation is an umbrella term for official translation accepted by authorities — often for personal documents (passport, birth cert, diplomas). Legal translation is a subset focused on contracts, court filings and corporate law documents. Both require MOJ-sworn translators in the UAE. We do both.
Do I need to apostille my document BEFORE translation? +
For UAE residency / family visa use — yes, almost always. The ORIGINAL must be apostilled (Hague countries) or embassy-attested (non-Hague) in the country of issue BEFORE we translate. Translate-first = GDRFA rejects it. Send a photo of the document and we map the exact attestation path for your country.
How fast is certified translation? +
Standard documents (1–3 pages): 24 hours. Rush service: 4–6 hours with a surcharge. For visa deadlines, we work evenings and weekends — WhatsApp +971 2 562 0022 with your deadline.
Will MoFA stamp my translation? +
If needed, yes — we coordinate MoFA attestation for your translation. For most domestic UAE uses the MOJ-sworn stamp is enough, but for cross-border use or some visa categories MoFA is required. We tell you before charging.
Which personal documents do you translate? +
Passports, national IDs, birth, marriage, divorce and death certificates, academic diplomas, transcripts, police clearance, medical reports, employment contracts, bank statements, driving licenses — everything required for UAE visa, school, bank, employment and license applications.
What is the price per page? +
From AED 60 per page for most documents. Some complex documents (medical, financial statements with tables) may be quoted slightly higher. Bulk discounts for 10+ pages. Fixed quote in 10 minutes.
Need translation now?
Our team is available 24/7. Message us on WhatsApp and get a quote in 10 minutes.