Мы создаём для вас персональный сайт со всей карьерой: опыт, дипломы, квалификации, конференции, проекты и публикации, и к каждому пункту в один клик открывается оригинал документа. Посетитель читает сайт на своём языке и скачивает готовое резюме в PDF, Word или видео.
Нам доверяют
Почему PDF уже мало
Рекрутеры, комиссии, организаторы конференций и клиенты задают одни и те же вопросы: это актуально? это правда? можно прочитать на моём языке? Статичный файл не отвечает ни на один из них.
Строку «MBA» или «спикер конференции» написать легко. На вашем сайте она открывает диплом, программу или фото, и читатель видит доказательство, а не верит на слово.
Каждый новый курс или мероприятие — это правка файлов и повторная рассылка. Здесь вы добавляете его один раз, и оно появляется на сайте и во всех выгрузках, а периодическое напоминание помогает держать резюме актуальным.
Работодатель в Абу-Даби, университет в Москве и партнёр в Шанхае читают на разных языках. Одна кнопка переключает весь сайт, а как лицензированное бюро переводов мы можем заверить перевод ваших документов, когда это важно.
Вложения теряются. Короткая ссылка, домен на ваше имя и QR-код на визитке или бейдже конференции ведут прямо к вам, а статистика посещений показывает, кто интересуется.
Возможности
Одни и те же данные, всегда актуальные: показываются как сайт и выгружаются в файлы. Вы решаете, что открыто, а что остаётся закрытым.
Разделы для опыта, сертификатов, квалификаций, конференций, проектов, публикаций и рекомендаций.
Каждый сертификат или должность открывает приложенный оригинал документа.
Посетитель вводит тему или год и видит все связанные пункты.
Кнопка переключает весь сайт; доступен заверенный перевод документов.
Все три формата создаются из одних данных и всегда актуальны.
Записываете сами прямо на сайте, мы добавляем переведённые субтитры на нескольких языках.
Новое сразу появляется на сайте и в файлах; периодические напоминания об обновлении.
ИИ-ассистент отвечает посетителям только по вашим данным и показывает подтверждение к ответу.
Резюме под конкретную вакансию или организацию с другим порядком опыта — из тех же данных.
Открытые разделы, разделы под паролем или доступ по временной ссылке.
Личная ссылка и домен, QR-код для визиток и бейджей, статистика посещений.
Загрузите старое резюме и документы — сайт соберётся из них автоматически.
Ставится на документы, которые наша команда сверила с оригиналами.
Как это работает
Отправьте текущее резюме и сканы дипломов, писем и фото в WhatsApp или по почте. Скажите, кто будет читать и на каких языках.
Разделы создаются из присланного, каждый документ прикрепляется к своему пункту, а сверенные с оригиналом получают значок «Проверено Smart».
Запишите видеовизитку на сайте, выберите открытые разделы, разделы под паролем или по временной ссылке, и языки.
Пользуйтесь ссылкой, доменом и QR-кодом, скачивайте PDF, Word или видео и добавляйте новое по мере роста карьеры.
Для кого
Цены
Цену называем, увидев резюме, количество документов и нужные языки. Значок «Проверено Smart» означает, что мы сверили документ с оригиналом; это не официальная легализация.
FAQ
Интерактивное резюме — это ваше резюме в виде персонального сайта. Вместо статичной страницы текста посетитель может открыть любой сертификат или должность и увидеть оригинал документа, искать по теме или году, сменить язык, посмотреть видеовизитку и скачать версию в PDF, Word или видео.
PDF устаревает сразу после отправки и не содержит доказательств. Профиль LinkedIn подчиняется правилам платформы и остаётся на языке, на котором вы его написали. Интерактивное резюме принадлежит вам: оригиналы документов, любой язык, собственный домен, закрытые разделы и выгрузки, которые обновляются сами.
Да. Версии в PDF и Word, а также видеорезюме создаются из тех же данных, что и сайт, поэтому всё добавленное сразу попадает и в файлы. Версии под конкретную вакансию тоже выгружаются из этих данных.
На любом нужном языке; посетитель переключает его одной кнопкой. SWLT — бюро юридических переводов с лицензией Министерства юстиции ОАЭ, работающее с более чем 50 языками, поэтому при необходимости мы делаем и заверенный перевод ваших документов: арабский⇄английский от 60 дирхамов за страницу плюс НДС.
Это значит, что наша команда сверила документ с оригиналом, который вы показали. Это не официальная легализация: если работодателю или ведомству нужна легализация в МИД или Минюсте ОАЭ либо признание диплома, это отдельная процедура, и мы подскажем, как её пройти.
Да. Каждый раздел может быть открытым, защищённым паролем или доступным по временной ссылке, которую вы отправляете одному работодателю или комиссии и которая перестаёт работать, когда вы решите.
Посетитель задаёт вопрос, например «Есть ли опыт руководства командой?», и ИИ-ассистент отвечает только по вашим данным, показывая сертификат, письмо или проект, который подтверждает ответ. Сторонние сведения он не использует.
Да. У резюме будет собственная ссылка, и оно может работать на домене с вашим именем. Вы также получаете QR-код для визитки или бейджа конференции и статистику посещений.
Добавьте новый сертификат, мероприятие или проект, и они сразу появятся на сайте и во всех выгрузках. Также приходит периодическое напоминание добавить новое.
Отправьте текущее резюме и документы в WhatsApp. Сайт собирается из них, мы согласуем с вами цену и сроки, а вы добавляете видеовизитку и настройки приватности перед публикацией.
Вам также может понадобиться
Разница, порталы вакансий и зачем нужны оба.
Легализация, признание диплома и проверки.
Заверенный перевод дипломов и писем.
Многоязычные сайты для компаний и специалистов.
Когда работодателю нужно официальное признание диплома.
Цены за страницу заверенного перевода по языкам.
Пришлите текущее резюме и несколько документов. Мы покажем, как будет выглядеть ваше интерактивное резюме, и согласуем цену до начала работы.