高端翻译与口译课程——一对一、在线、深度实践。授课教师：Hani Elimam博士，AIIC会员，前AUS助理教授，语言与管理学博士。
课程
每门课程均为一对一在线授课，每次2小时，5或10节课。每个模块包含实战练习和专属AI生产力模块。
掌握合同、授权委托书、法院判决和宣誓翻译标准。建立阿拉伯语↔英语收费法律翻译实践。
掌握同声传译、交替传译、同传箱礼仪和专题准备。源自20年麦克风前的经验。
在压力下保持精准。掌握阿联酋法庭程序、证人询问、视译和译员伦理。
患者记录、临床试验、SmPC、医疗器械IFU。进入最高薪翻译领域，对危险错误零容忍。
首次通过阿联酋司法部宣誓翻译考试。针对考试文件类型、格式和伦理进行结构化备考。
Trados、MemoQ、ChatGPT、Claude、MTPE、AI辅助质控。现代专业翻译人员用来三倍提升产出而不降低质量的完整技术栈。
您的导师
全球为数不多的阿拉伯语-英语AIIC认证口译员之一。二十年来为各大国际组织和阿联酋政府机构提供翻译和口译服务。现以一对一方式指导新一代翻译人才。
"我不教教科书上能学到的东西。我教的是20年真实法庭、真实会议室、真实压力教给我的经验。"
为什么选择SWLT培训
每节课都使用真实文件、真实演讲、真实案例。学完即可开始收费工作。
仅限一对一。没有团体课，没有录播。针对您的弱点、您的节奏、您的职业规划。
每门课程都包含专属AI生产力模块——了解企业如何部署AI以及您的定位。