من نحن

مع دخول العالم عصر التطبيقات الذكية وإنترنت الأشياء (Internet of Things) وبلوغ ثورة المعلومات والاتصالات آفاقًا جديدة تتخطى كل ما كان يجول بعقل البشر خلال العصور السابقة، ارتفعت تطلعات العملاء وأصبحت تتزايد بوتيرة يومية لتتماشى مع نمط حياة سريع وعصري وجدول أعمال مزدحم ومهام مركبة وبالغة الدقة، وفي خضم هذه التطورات المتسارعة والتكنولوجيا فائقة التطور وبيئة الأعمال التي لا تخلو من صبغة دولية وطبيعة عالمية لم يعد لدى العملاء متسع من الوقت للتعامل مع الخدمات المعقدة التي تُقدّم بصورة تقليدية، فقد تقاربت أطراف العالم ليصبح بحق قرية عالمية واحدة بها مئات اللغات واللهجات.

أصبحت خدمات الترجمة –بشتى أنواعها- جزء لا يتجزأ من عمل الأفراد والمؤسسات في ظل هذه البيئة الدولية للأعمال حيث يحتاج الكثير من الأفراد والمؤسسات والجهات الحكومية والخاصة لترجمة مختلف أشكال المحتوى النصي والمرئي من لغة إلى أخرى، ووفقًا لتعريف الويكيبيديا فالترجمة هي: "عملية تحويل نص أصلي مكتوب (ويسمى النص المصدر) من اللغة المصدر إلى نص مكتوب (النص الهدف) في اللغة الهدف. فتعد الترجمة نقل للحضارة والثقافة والفكر".

تُقدم هذه الخدمة العديد من الشركات المتخصصة في مجال الترجمة في مختلف أنحاء العالم، لكن التعامل مع العديد من تلك الشركات عادة ما يستهلك الكثير من الوقت والجهد وفي نهاية المطاف قد لا تحصل على ما تصبو إليه من خدمات متميزة والتزام بمواعيد تسليم الأعمال المترجمة، علاوة على تباين مستوى الجودة والدقة من آن لآخر، ولهذا آن الأوان لأن يتغير أسلوب العمل التقليدي في مجال الترجمة الذي ظل عصيًا على رياح التغيير لفترة طويلة، وهنا يأتي الدور الهام والمتفرد لشركة "سمارت للترجمة"، فنحن الشركة الأولى في العالم التي تغير منظومة العمل في مجال الترجمة بأسرها لنحولها إلى عملية "ذكية" بكل ما يحمله هذا المفهوم من معان تعكس روح العصر ونبض العالم الجديد الذي يزخر بالتطبيقات الذكية ويسعى بلا كلل لتسريع وتسهيل وتيرة الأعمال في شتى أنواع المؤسسات العامة والخاصة.

تحرص "سمارت للترجمة" على إزاحة عبء البحث عن شركات الترجمة المتميزة والأسعار المناسبة عن كاهل العملاء الذين يحرصون على عدم إهدار وقتهم الثمين في عمل روتيني وتجارب كثيرا ما تخفق في تحقيق الحد الأدنى من تطلعاتهم، حيث تقدم الشركة تطبيق "سمارت للترجمة" الذي يُعد الأول من نوعه على مستوى العالم، حيث يُمكِّن هذا التطبيق العملاء من الحصول على مختلف أنواع خدمات الترجمة على مدار 24 ساعة وطوال أيام الأسبوع بجودة متميزة ومستدامة.

تعتمد شركة "سمارت للترجمة" على فرق عمل متخصصة من المترجمين المتميزين وتعكس جودة أعمالنا مستوى الخبرة المتميزة لدى كافة أعضاء فرق العمل في الشركة، حيث يلتزم الجميع بإجراءات صارمة لضمان الجودة وفق سياسة مؤسسية مبنية على أفضل المعايير والممارسات العالمية.

تسعى شركة "سمارت للترجمة" للوفاء باحتياجات العملاء بصورة ذكية وفعالة من خلال التطبيق الذكي الذي يحمل اسم الشركة "Smart Translation"، والتطبيق متاح من خلال متجر تطبيقات آبل "App Store" وكذلك للأجهزة العاملة بنظام أندرويد عبر "Google Play"، ويمكنكم تحميله مجانًا.

تُعد "سمارت للترجمة" بحق أكثر شركات الترجمة "ذكاءً" في آلية عملها وتيسير الحصول على خدمات الترجمة عالميًا بصورة ذكية وميسرة لتصبح أبرز رواد الترجمة الذكية في العالم.

سمارت للترجمة...ترجمة ذكية للعملاء الأذكياء.