UAE'S TRUSTED LEGAL TRANSLATION OFFICE

Legal Translation
Services in the UAE

MOJ-certified legal translation for contracts, court documents, corporate filings, and personal certificates. Accepted by every UAE court, government ministry, and free zone authority. Offices in Abu Dhabi — serving all seven emirates.

20+
MOJ-Sworn Translators
50+
Languages
AED 60
Starting Price
10+
Years in the UAE

Trusted Credentials

Ministry of Justice Certified
Accepted by All UAE Courts
4.9★ on Google (127 reviews)
Founded by Dr. Hani Elimam (PhD, AIIC)

Why You Need This

Why the UAE Demands Certified Legal Translation

UAE law requires every document submitted to courts and government authorities to be translated by an MOJ-sworn translator. A non-certified translation has zero legal value.

1

MOJ-Sworn Translators Only

UAE courts reject translations from non-MOJ translators. Every translation at SWLT is performed by a Ministry of Justice sworn translator with a verifiable license number, official stamp, and legal accountability.

2

Precision That Protects Your Rights

Legal translation errors can invalidate contracts, delay court proceedings, or cause financial loss. Our specialist legal translators handle contracts, litigation, and corporate law with clinical precision.

3

Guaranteed Authority Acceptance

We guarantee acceptance by every UAE court, MOHRE, DED, ADGM, DIFC, immigration, and embassies. If any authority rejects our translation, we redo it at no cost.

What We Translate

Legal Documents We Translate

Comprehensive legal translation covering every document type that requires MOJ certification in the UAE.

Contracts & Agreements

Employment contracts, lease agreements, NDAs, service contracts, and all binding legal documents.

Court & Litigation Documents

Pleadings, judgments, witness statements, and evidence documents for UAE courts.

Corporate & Business Documents

MOA, AOA, board resolutions, trade licenses, and company formation documents.

Powers of Attorney

General, specific, litigation, real estate, and banking POAs in bilingual format.

Personal Certificates

Birth, marriage, divorce, death certificates, and name change documents.

Immigration & Visa Documents

Police clearance, educational certificates, and all visa application documents.

Financial & Banking Documents

Bank statements, audit reports, financial guarantees, and loan agreements.

Real Estate Documents

Title deeds, sale/purchase agreements, mortgage documents, and Tawtheeq contracts.

How It Works

How Legal Translation Works at SWLT

01

Send Your Document

WhatsApp a photo or PDF. We confirm the price within 10 minutes — no surprises.

02

Specialist Translator Assigned

An MOJ-sworn translator specializing in your document type handles the translation.

03

Certify & Stamp

Official MOJ stamp, translator signature, and license number on every page.

04

Delivery

Digital PDF via WhatsApp + hard copy delivered or available for pickup.

Officially Accepted By

Accepted by All UAE Legal Authorities

⚖️
UAE Courts (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah)
🏛️
MOHRE, ICP & Immigration
🏢
DED, ADGM, DIFC & Free Zones
🌐
Embassies & MOFA

Transparent Pricing

Legal Translation Pricing

Starting From
AED 60 per page
  • Translation by MOJ-sworn specialist
  • Official MOJ stamp & signature
  • Digital PDF + printed hard copy
  • Free corrections if authority requests changes
  • 48-hour delivery (rush available)
Get Quote on WhatsApp — 10 Minutes

Personal certificates from AED 50/page. Legal contracts from AED 60. Corporate documents from AED 80. Exact quote confirmed before we start.

FAQ

Common Questions

What is legal translation in the UAE? +

Legal translation in the UAE is the certified translation of documents by an MOJ-sworn translator. It carries an official stamp and signature, giving it legal validity in UAE courts and government authorities.

How much does legal translation cost in the UAE? +

Legal translation starts from AED 50-60 per page for standard documents. Corporate and complex legal documents start from AED 80/page. Send your document for an exact quote in 10 minutes.

Which documents require legal translation? +

Any document submitted to a UAE court, government ministry, or official authority requires certified legal translation. This includes contracts, court documents, personal certificates, company documents, immigration papers, and financial records.

How long does legal translation take? +

Standard delivery is 24-48 hours. Same-day rush service is available. Multi-page legal contracts may take 2-3 business days. We confirm the timeline with your quote.

Are your translations accepted by all UAE courts? +

Yes. All translations are performed by MOJ-sworn translators and are accepted by every court across Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, and all other emirates. We guarantee acceptance or redo for free.

Do you serve all emirates or just Abu Dhabi? +

We serve all seven emirates. Send your document via WhatsApp from anywhere in the UAE. Our office is in Abu Dhabi, and we deliver hard copies across the country.

💰 Instant Translation Quote

Get an instant estimate — final quote via WhatsApp

1
Estimated Total
AED 60
Delivery: 24–48 hours
AED 60 × 1 page

Need Legal Translation in the UAE?

Send your document on WhatsApp. MOJ-certified legal translation from AED 60/page. Accepted by all UAE courts and authorities. Quote in 10 minutes.

WhatsApp 📞 Call
👋 Got a translation question? Ask me — instant answers!
🤖
SWLT Assistant
Usually replies instantly
Hello! 👋 I'm the SWLT AI assistant. How can I help you today?