FAMILY VISA · BANK LOANS · MOHRE · EMBASSIES

Salary Certificate
& Employment Contract Translation

MOJ-certified translation of salary certificates, employment contracts and experience letters for family visa sponsorship, bank loans, labour cases and overseas visa applications. Every figure, allowance and date carried over exactly — so the reviewing officer sees the same numbers your employer issued.

Same-Day
Rush Available
MOJ-Sworn
Translators Only
AED 80
Starting Price
50+ Langs
Any Employer

Trusted Credentials

◆For Family Visa Sponsorship
◆For UAE Bank Loans & Mortgages
◆For MOHRE & Labour Cases
◆For Schengen, UK & US Visas

Why You Need This

Your Income Proof — Read Exactly as Issued

A salary certificate is judged on its numbers. If the translation merges basic salary with allowances, drops a currency or misreads a joining date, the visa officer or bank underwriter sees a different income from the one you actually earn — and the application stalls. We translate employment documents line by line.

1

Salary Breakdown Kept Intact

Basic salary, housing, transport and other allowances stay as separate lines with their original currency — because many authorities look at basic and total salary separately.

2

Names & Job Titles Matched

Your name follows your passport, and your job title is rendered consistently with your contract and visa records, so documents in the same file do not contradict each other.

3

Stamps, Signatures & Letterhead Noted

Company stamps, authorised signatures, trade licence details and reference numbers are all reflected in the translation — the details reviewers use to verify the letter is genuine.

What We Translate

Every Employment Document We Translate

From a one-page salary letter to a full employment contract — translated Arabic to English, English to Arabic, or from 50+ other languages.

◆

Salary Certificates

Addressed to an embassy, bank or "to whom it may concern".

◆

Salary Transfer Letters

Employer undertakings for bank loans and credit cards.

◆

Employment Contracts

MOHRE contracts, offer letters and amendments.

◆

Experience Letters

Service certificates for licensing and jobs abroad.

◆

Payslips & Pay Records

Monthly payslips and WPS salary records.

◆

NOC & End-of-Service Letters

No-objection letters and end-of-service settlements.

How It Works

From Employer Letter to Submission-Ready

01

Send Document + Passport

A clear scan or PDF of every page, plus your passport for name spelling.

02

Tell Us Where It Goes

Visa, bank, MOHRE or embassy — we confirm the language and format your case needs.

03

Certified Translation

MOJ-sworn translation with official stamps, usually within 4-24h.

04

Ready to Submit

PDF + hard copy delivered — attestation arranged on request.

Officially Accepted By

Prepared For

👨‍👩‍👧
ICP / GDRFA (Family Visa)
🏦
UAE Banks & Lenders
⚖️
MOHRE & Labour Courts
🛂
Embassies & Visa Centres

Transparent Pricing

Simple Per-Page Pricing

Starting From
AED 60 per page

Excl. 5% VAT

  • ✓MOJ-sworn certified translation
  • ✓Every figure, allowance & currency kept
  • ✓Name matched to passport
  • ✓Digital PDF + printed hard copy
  • ✓Same-day rush available (surcharge)
  • ✓Format guidance for your authority
Get Quote on WhatsApp — 10 Minutes

Most salary certificates are a single page — one flat price. Multi-page employment contracts are quoted per page before we start.

FAQ

Common Questions

My salary certificate is in English. Do I need an Arabic translation for a family visa? +

It depends on the channel. Many UAE immigration and typing-centre submissions accept English employer letters, but some cases — especially where the certificate is from a free-zone or overseas entity, or the officer asks for it — need a certified Arabic version. Send us the letter and the service you are applying for, and we confirm before you pay.

What salary do I need to sponsor my family? +

Minimum income rules are set by the immigration authorities and can differ by emirate, by family member and over time, so please check the current requirement with ICP or GDRFA. What we guarantee is that your certificate is translated accurately — basic salary, allowances and total shown exactly as your employer stated them.

Can you translate my Arabic employment contract into English for a Schengen, UK or US visa? +

Yes. Embassies and visa centres commonly ask for proof of employment and income in English or the destination language. We translate Arabic MOHRE contracts, salary certificates and payslips into English, and can route other languages such as French or German on request.

I have a labour dispute. Can you translate my contract and payslips for MOHRE or the court? +

Yes. Labour complaints and court cases are conducted in Arabic, so English contracts, offer letters, payslips and emails usually need a certified Arabic translation. We translate the documents only — for advice on your claim, please speak to a lawyer.

Do I need my salary certificate attested as well as translated? +

For use inside the UAE, a certified translation is often enough. For use abroad, or for a certificate issued abroad and used here, attestation may also be required — the order of translation and attestation varies by country. Tell us the destination and we confirm the steps for your case.

Can you translate an experience letter for a professional licence? +

Yes. Health, engineering, education and other licensing bodies often ask for experience letters with exact job titles, dates and duties. We translate them consistently with your degree and other documents so the dates and titles line up across your file.

You May Also Need

Related Services

💰 Instant Translation Quote

Get an instant estimate — final quote via WhatsApp

1
Estimated Total (excl. VAT)
AED 80
Delivery: 24–48 hours
AED 80 × 1 page + 5% VAT

Prove Your Income — Without Delays

WhatsApp us your salary certificate or contract + passport and tell us where it is going. 10-minute quote, same-day delivery available — from AED 80 + VAT.

WhatsApp 📞 Call
👋 Got a translation question? Ask me — instant answers!
🤖
SWLT Assistant
Usually replies instantly
Hello! 👋 I'm the SWLT AI assistant. How can I help you today?