ترجمہ

صحیح ترجمے کے شراکت دار کا انتخاب انتہائی اہم ہے جب درستگی، رازداری اور ثقافتی حساسیت پر سمجھوتہ ناممکن ہو۔

وزارت انصاف سے تصدیق شدہ مترجمین: ہمارے مترجمین امارات کی وزارت انصاف سے تصدیق شدہ ہیں، جو ہر ترجمہ شدہ دستاویز کی قانونی حیثیت اور عدالتوں اور سرکاری اداروں میں قبولیت کو یقینی بناتا ہے۔

شعبہ جاتی مہارت: ہر پروجیکٹ اس مترجم کو تفویض کیا جاتا ہے جو دستاویز کے شعبے — قانون، طب، انجینئرنگ، مالیات یا مارکیٹنگ — میں متعلقہ قابلیت رکھتا ہو۔

سخت معیار کنٹرول: ہر ترجمہ تین مرحلے کے معیاری عمل سے گزرتا ہے: ماہر مترجم کا ترجمہ، سینئر ایڈیٹر کی نظرثانی، اور کوالٹی مینیجر کی حتمی جانچ۔

رازداری کی ضمانت: ہم روزانہ حساس قانونی معاہدوں، طبی ریکارڈز اور مالیاتی دستاویزات کو سنبھالتے ہیں۔ تمام ملازمین رازداری کے معاہدوں پر دستخط کرتے ہیں۔

تیز ترسیل، معیار پر کوئی سمجھوتہ نہیں: معیاری دستاویزات کے لیے اسی دن اور اگلے دن کی ترسیل، بڑے فوری پروجیکٹس کے لیے 24 گھنٹے کام کرنے والی ٹیمیں۔

مسابقتی اور شفاف قیمتیں: واضح قیمتیں بغیر کسی چھپے ہوئے اخراجات کے۔ بڑی مقدار اور طویل مدتی شراکت داری کے لیے رعایت۔

امارات میں ترجمے کی لاگت کتنی ہے؟
ترجمے کی قیمت زبان کے جوڑے، دستاویز کی پیچیدگی اور فوری ضرورت پر منحصر ہے۔ معیاری عربی سے انگریزی ترجمہ ذاتی دستاویزات کے لیے 50 درہم فی صفحہ سے شروع ہوتا ہے۔

ترجمے میں کتنا وقت لگتا ہے؟
معیاری ذاتی دستاویزات عام طور پر 24 گھنٹوں میں مکمل ہو جاتی ہیں۔ بڑے پروجیکٹس کے لیے مخصوص ٹائم لائن دی جاتی ہے۔ اسی دن کی فوری ترسیل اضافی فیس کے ساتھ دستیاب ہے۔

کیا آپ کے ترجمے امارات کی عدالتوں اور سرکاری اداروں میں قبول ہیں؟
جی ہاں۔ ہمارے تمام تصدیق شدہ ترجمے وزارت انصاف کی مہر کے ساتھ ہوتے ہیں اور امارات کی تمام عدالتوں، سرکاری اداروں اور سفارت خانوں میں قبول ہیں۔

کیا آپ نوٹرائزڈ ترجمہ فراہم کرتے ہیں؟
جی ہاں۔ ہم دبئی، ابوظہبی اور شارجہ میں تسلیم شدہ نوٹری کے ذریعے نوٹرائزڈ ترجمے فراہم کرتے ہیں۔

شروع کیسے کریں؟
اپنی دستاویزات ہماری ویب سائٹ کے فارم، ای میل info@swlt.ae یا واٹس ایپ کے ذریعے بھیجیں۔