4.8/5 Google 38+ content.reviews 司法部认证 50+ 种语言
阿布扎比的大学和教育证书翻译

阿布扎比的大学和教育证书翻译

认证翻译证书、文凭和学术成绩单

无论您是在阿联酋寻找工作,申请大学,还是完成职业许可证的手续,您都必然需要对您的学历证书和学术成绩单进行认证翻译。人力资源部、高等教育与科学研究部、自由区当局以及全国各地的雇主均要求外国学历资格必须由持证翻译人员翻译成阿拉伯语。阿布扎比的智能世界法律翻译公司(SWLT)在翻译学历证书方面拥有丰富的经验,已帮助数千名专业人士和学生满足这些要求。

我们的教育翻译服务涵盖所有类型的学术文件,包括大学证书、文凭、学术成绩单和成绩记录、中学毕业证书、职业资格证书、职业培训证书、课程完成证书以及学术推荐信。我们提供超过50种语言的翻译服务,其中最常见的语言对包括英语-阿拉伯语、法语-阿拉伯语、印地语-阿拉伯语、乌尔都语-阿拉伯语和中文-阿拉伯语。

学历证书翻译的准确性至关重要,因为即使是小错误也可能导致签证处理延误、工作邀请撤回或大学录取拒绝。请通过 +971 2 562 0022 或 WhatsApp 联系我们以获取免费报价。

阿联酋对外国学历的要求

阿联酋有一套规范的程序来承认外国教育资格,而认证翻译是这些程序中的关键步骤。为了就业目的,人力资源部要求将教育证书翻译并认证,作为申请工作许可证的一部分。自由区如ADGM、DMCC和JAFZA等有特定的认证要求,必然包括对资格的认证翻译。

对于大学录取,高等教育和科研部要求将所有外国学术资格翻译成阿拉伯语并进行认证,然后才能进行等效评估。这适用于本科和研究生阶段的录取。医学、工程、法律和会计等专业的执业机构也要求对专业资格和培训证书进行认证翻译。

SWLT的翻译由我们获得司法部许可的翻译人员完成,受到所有政府机构、雇主、大学和阿联酋专业执照机构的认可。我们还可以协调您的教育文件的认证过程,通常包括从发证国外交部的认证、阿联酋大使馆的认证,以及阿联酋外交部的认证。

快速且价格合理的学历证书翻译

SWLT意识到,教育证书的翻译通常与严格的截止日期相关联。工作机会可能有特定的时间限制,大学的录取窗口是固定的,签证处理的时间表也很严格。因此,我们提供快速翻译和当天翻译的服务,适用于教育文件。我们的常规交付时间为24到48小时,对于在中午之前提交的紧急订单,提供当天服务。

我们还为需要翻译多份证书的机构提供特别价格,例如处理来自国外候选人申请的招聘机构、评估国际申请者申请的大学以及吸引外籍员工的公司。我们的企业客户可以享受专属客户经理、简化的提交流程和数量折扣。

凭借多年翻译来自世界各地的教育文件的经验,SWLT具备处理各种稀有证书格式和学术体系的能力。请通过+971 2 562 0022与我们联系,或发送电子邮件至info@swlt.ae,或亲自访问我们在阿布扎比的办公室,以获得快速准确的教育证书翻译服务。

Get a Free Quote

Or contact us directly