الأسئلة الشائعة
إجابات على أهم الأسئلة حول خدمات الترجمة والأسعار والتسليم
نقدم ترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل، وترجمة تجارية وطبية وتقنية، وترجمة فورية للمؤتمرات والمحاكم بأكثر من 50 لغة. وإذا احتاج المستند إلى توثيق لدى الكاتب العدل، يتولى شريكنا القانوني التوثيق، وتقدم سمارت الترجمة المعتمدة.
نعم، جميع مترجمينا القانونيين معتمدون من وزارة العدل الإماراتية. ترجماتنا القانونية مقبولة في جميع المحاكم والجهات الحكومية في الإمارات.
تبدأ أسعارنا من 80 درهم للصفحة (200 كلمة) للترجمة عربي-إنجليزي، غير شاملة ضريبة القيمة المضافة 5%. تختلف الأسعار حسب اللغة ونوع المستند والاستعجال، وتتوفر خصومات للطلبات الكبيرة. نقدم عروض أسعار مجانية فورية.
طاقتنا تصل إلى 100 صفحة يومياً. الطلبات المستعجلة متاحة ويُحدَّد سعرها عند الطلب، ونؤكد السعر قبل البدء. المستندات البسيطة (شهادة ميلاد، رخصة قيادة) يمكن تسليمها في نفس اليوم.
نعم، لدينا مترجمون فوريون معتمدون من الرابطة الدولية لمترجمي المؤتمرات (AIIC). نقدم ترجمة فورية متزامنة وتتابعية للمؤتمرات والاجتماعات والمحاكم.
نغطي أكثر من 50 لغة تشمل: العربية، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الروسية، الصينية، الأوردو، الإسبانية، البرتغالية، وغيرها. تواصل معنا لأي لغة محددة.
نعم، نقدم خدمة توصيل المستندات المترجمة. كما يمكنك استلامها من مكتبنا في برج طموح، جزيرة الريم، أبوظبي. نرسل أيضاً النسخ الإلكترونية فوراً عبر البريد.
نعم، نخدم عملاء حول العالم. يمكنك إرسال مستنداتك إلكترونياً ونقوم بترجمتها وإرسال النسخ المعتمدة بالبريد السريع الدولي.
نعم، نحن مستعدون لتوقيع اتفاقيات عدم إفصاح مع جميع عملائنا. جميع مترجمينا ملزمون بشروط سرية صارمة.
يمكنك طلب ترجمة عبر: 1) زر "عرض سعر مجاني" على موقعنا، 2) واتساب على +971 54 360 8305، 3) الاتصال على +971 54 360 8305، 4) البريد الإلكتروني info@swlt.ae. نرد خلال دقائق.