سياسة الخصوصية وحماية البيانات
التزامنا بحماية بياناتك وسرية مستنداتك
التزامنا بالسرية
في سمارت وورلد للترجمة القانونية (SWLT)، نتعامل مع مستندات سرية للغاية يومياً — عقود قانونية، سجلات طبية، وثائق شركات، ومعلومات شخصية. حماية بياناتك ليست مجرد سياسة، بل هي أساس عملنا.
اتفاقية عدم الإفصاح (NDA)
نحن مستعدون لتوقيع اتفاقيات عدم إفصاح (NDA) مع جميع عملائنا. جميع المترجمين والموظفين ملزمون باتفاقيات سرية صارمة.
حماية البيانات
- جميع المستندات مشفرة أثناء النقل والتخزين
- نستخدم قنوات آمنة لنقل الملفات (HTTPS/TLS)
- الوصول إلى المستندات محصور بالمترجمين المعينين فقط
- يتم حذف جميع المستندات من أنظمتنا بعد 30 يوماً من التسليم ما لم يُطلب خلاف ذلك
- خوادمنا محمية بجدران حماية وأنظمة مراقبة على مدار الساعة
الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
نلتزم بمبادئ اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) للعملاء في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة:
- الأساس القانوني: نعالج البيانات بناءً على العقد أو الموافقة
- تقليل البيانات: نجمع فقط ما هو ضروري لتقديم الخدمة
- حق الوصول: يمكنك طلب نسخة من بياناتك في أي وقت
- حق الحذف: يمكنك طلب حذف بياناتك
- حق النقل: يمكنك طلب نقل بياناتك إلى مزود آخر
البيانات التي نجمعها
- معلومات الاتصال (الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف)
- المستندات المقدمة للترجمة
- معلومات الدفع (تُعالج بأمان عبر بوابات دفع معتمدة)
- سجل التواصل لتحسين خدماتنا
ملفات تعريف الارتباط (Cookies)
يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط الضرورية لعمل الموقع وملفات التحليل لتحسين تجربتك. يمكنك إدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط من متصفحك.
تواصل معنا
لأي أسئلة حول سياسة الخصوصية أو حماية البيانات:
- البريد الإلكتروني: info@swlt.ae
- الهاتف: +971 54 360 8305
- العنوان: مكتب 3103، برج طموح، ساحة المارينا، جزيرة الريم، أبوظبي
آخر تحديث: أبريل 2026